Имам 17 година. Пре три године моја породица и ја смо отишли у Немачку, нисам желео да долазим овде и још увек не желим да будем овде. Почеци су увек тешки, знам, а ово је аклиматизација, а ово је учење језика итд. Данас имам пријатеље, течно говорим немачки и енглески, сналазим се некако у школи, али са сваком размишљањем о Пољској желео бих да се затворим у миру а не да га напусти. Не ради се о расистичким проблемима, напротив, овдје су ме дочекали моји вршњаци, више је ријеч о вези, не могу овдје живјети, овдје се не осјећам као код куће, али у потиљку имам мисао да овдје имам прилику да финансијски је овде много боље (у Пољској смо имали шта да ставимо у лонац, али живели смо на нивоу испод просека). Не знам шта да радим. С једне стране, желео бих да се вратим у Пољску, а с друге стране знам да су моји родитељи учинили превише да бих то сада тражио од њих. Сваки пут кад дођем у Пољску, било недељу или месец, увек ми дође да заплачем. Са моје тачке гледишта ми је неугодно, а са ваше тачке гледишта могу бити тинејџер са олујом хормона. Имао сам самоубилачке мисли, да! Још увек их имам, бар неколико пута месечно, ментално пропадају, али сам превише глуп да бих то урадио и превише волим своју породицу, јер претпостављам да би патили годинама и много више. Дакле, пишем овде, молећи Господина за помоћ, јер иако се могу чинити прилично хаотичним и чудним, верујем Господу као и било ко други (иако вас не познајем, ми смо на Интернету, и осећам се лагодно, а да то и не спомињем на глас, радије га пишем у облику текста). Бојим се разговарати с неким о томе и сумњам да ће га неке проповеди променити, бојим се да то само наглас признам и то је то, можда сам кукавица, можда мислите да је то привремено, али заиста није леп осећај када размишљате спрема се да прогута шаку таблета и реши се овог проблема. Такође знам да би велики број људи желео да добије прилику од живота попут мене, да живи у топлој кући, негде у Немачкој. Заиста не знам шта да радим и чињеница да ово сада пишем и да ћу се радовати сваком савету је моје последње средство.
Пуно вам хвала на овом дирљивом писму. Први утисак који сам стекао читајући био је да нисте глупи, већ напротив - врло паметни и осетљиви. Нити вас осуђујем као кукавицу или тинејџера са олујом хормона. Заиста вреди отићи психологу, то неће бити „беседа“. Ваша психолошка ситуација је веома компликована и веома тешка - потребна вам је брза професионална помоћ. Благи антидепресиви могу бити добри за вас - али ништа не можете добити на шалтеру. Мислим на праве лекове. Не одлажите - депресија је врло озбиљна болест.
Имајте на уму да је одговор нашег стручњака информативан и неће заменити посету лекару.
Бохдан БиелскиПсихолог, специјалиста са 30 година искуства, тренер психосоцијалних вештина, стручни психолог Окружног суда у Варшави.
Главна подручја деловања: услуге посредовања, породично саветовање, брига о особи у кризној ситуацији, менаџерска обука.
Пре свега, фокусира се на изградњу добрих односа заснованих на разумевању и поштовању. Предузимао је бројне кризне интервенције и бринуо се о људима у дубокој кризи.
Предавао је форензичку психологију на Психолошком факултету СВПС-а у Варшави, на Универзитету у Варшави и на Универзитету у Зиелони Гори.